Celui-ci est destiné à vous informer des différentes activités exclusives reliées à votre monde du voyage. Il sera également votre référence d’informations sur nos destinations de rêve, le lien idéal pour maintenir un contact avec les voyageurs, les guides et les accompagnateurs de Traditours. Des articles vous décriront nos séjours et vos écrits agrémenteront le tout. Avec le temps, nous développerons le plus bel album de photos grâce à votre participation.

Ce Journal a comme objectif d’aider tous les amoureux du voyage à faire un choix éclairé. Notre but est d’en faire le Journal de Voyages nº 1 de tout le web francophone ! Nous vous invitons donc à diffuser ce Journal à tous vos amis, parents et confrères de travail qui partagent cette même passion. Ces personnes pourront recevoir directement ce Journal en nous communiquant leurs coordonnées email.

Joyaux de Russie, au fil de la mythique Volga…

Vivez la magie d’une croisière unique au cours de laquelle la mystérieuse Grande Russie se dévoile le long de ses mille cinq cents kilomètres de voies fluviales et de lacs qui séparent ses deux villes phares : Moscou et Saint-Petersbourg !

Traditours vous offre le privilège de naviguer sur le plus beau bateau 4* de catégorie supérieure de la Russie, vous assurant ainsi un confort remarquable, un accueil personnalisé et la plus fine gastronomie que l’on peut trouver dans le pays.

Lisez les écrits de nos voyageurs…

" Irina sera notre premier contact avec Moscou. Elle pourrait s’appeler " Irina la sage " tant elle a su nous intéresser à l’histoire et à la vie de cette mégalopole qu’est Moscou. Nous visiterons donc cette ville de jour et de nuit. La difficulté pour circuler sera vite oubliée lorsque nous découvrons la Place Rouge, le Kremlin et toutes ces églises et tous ces monastères aussi différents les uns les autres dans leur beauté. La " descente " dans les profondeurs du métro est très impressionnante et unique au monde ! Respect et propreté pourraient être une autre devise de la capitale de la Russie. En effet, nous n’avons pas été sans remarquer que Moscou est une ville digne et propre. Les Russes sont fiers et les " laissés pour compte " (car il y en a en Russie) vous offrent quelques bruns de fleurs contre quelques roubles. On ne fait pas l’aumône à Moscou. Et l’on y respecte les lieux et biens communs.

Moscou n’a rien à envier à ses sœurs métropoles du monde entier. On y trouve tout et dans des magasins à l’architecture unique tel que le Goum. Malgré tout, un sentiment de réserve est encore perceptible quand nous parlons avec les moscovites. Et il faudra encore quelques années avant que ce peuple si attachant soit totalement libre dans ses actions et pensées.
Mention spéciale à notre guide Irina qui nous a parlé de sa ville et de son pays avec une grande sincérité et nous avons bien compris que c’était son cœur qui parlait. Le voyage continue mais ces trois jours ont passé " bistrot ", très " bistrot " – expression russe signifiant rapidement –. "
André T. (9ième voyage avec Traditours)

" Pour une grande ville, Moscou est très propre et les édifices sont bien entretenus. On se sent en sécurité avec les habitants du pays. Visite de la Place Rouge de nuit : superbe ! Contraste intéressant entre les édifices modernes et anciens… "
Carmen (1er voyage avec Traditours)

" Arrivée à Ouglitch, ville très ancienne située sur les bords de la Volga. Nous visitons l’Église St-Dimitri-sur-le-Sang-Versé, à l’emplacement où fut assassiné le Tsarévitch Dimitri, âgé de 7 ans. Il s’agit d’une église très petite, pleine de souvenirs… Nous poursuivons par la Cathédrale de la Transfiguration avec sa galerie d’icônes et sa chorale de quatre hommes à capela. En soirée, sur le bateau, nous assistons à un concert mémorable d’un orchestre russe, spécialement sélectionné par Traditours, avec des musiciens extraordinaires et une chanteuse sublime de Moscou. "
Denise DP. (19ième voyage avec Traditours)

" " Belle comme nos bouleaux " pour les femmes qui entourent un bouleau russe de leur bras ; Se frotter le dos sur la pierre de la fondation de la cathédrale " qui donne la force aux hommes russes " et surtout, embrasser son épouse ou sa compagne trois fois sur la bouche sous la coupole " qui donne l’amour éternel aux deux amoureux ". Voilà aussi ce que nous avons pu découvrir avec notre guide russe en parcourant le splendide parc de Yaroslavl. À croire que cette magnifique vieille ville de la Volga porte chance car nous avons visité tous ses hauts lieux d’architecture le jour de la fête de la cité. Quel plaisir pour nous de croiser un regard, de répondre au sourire d’un enfant russe qui vient à la fête avec ses parents. "
André T. (9ième voyage avec Traditours)

" Descente du bateau à Goritsy et accueil empressé des commerçants de ce petit village de 600 habitants. L’autobus nous conduit à travers le parc régional, superbe région de forêts et de lacs. Nous découvrons le Monastère Saint-Cyrille-du-Lac-Blanc, impressionnant par sa surface, entouré de 2400 m de fortifications et de 13 tours datant des 15 et 16ièmes siècles. Que de pauvres travailleurs ont dû laisser vie et argent pour construire toutes ces cathédrales réunies en un seul lieu pour la gloire de Dieu ou d’Alexandre ! La procession rencontrée en ce dimanche lui donne un semblant d’une vie que l’on a bien du mal à imaginer dans ces murs au temps de sa pleine activité où paraît-il 200 moines et 500 serviteurs cohabitaient. Domination et puissance de la religion sur le peuple…
Jacqueline & Claude (5ième voyage avec Traditours)

" Lors de notre escale à Kiji, nous avons constaté l’ingéniosité des premiers bâtisseurs de l’île qui ont édifié des églises sans l’utilisation de clous, à l’exception du revêtement des toits. À voir ces églises, on comprend pourquoi l’Unesco les a reconnues comme chefs d’œuvres mondiaux d’architecture ! "
Clément (5ième voyage avec Traditours)

" Notre escale à Mandroga nous permet de découvrir un autre aspect de l’artisanat russe. L’enseignement de la culture à bord du bateau est important, la preuve en est des nombreux cours… de langue russe, de chants folkloriques, de danses et d’histoire qui sont donnés tout au long de notre croisière. La salle de lecture est également très achalandée pour parfaire nos connaissances. Bravo pour la promotion de la culture russe ! "
Clément (5ième voyage avec Traditours)

" J’appréhendais beaucoup le coucher chez l’habitant pour toutes sortes de raisons. Après l’avoir vécu, je peux vous dire que je suis venue en Russie et que je comprends mieux leur façon de vivre. Pour moi, ça vaut de l’or ! "
Claudette P. (4ième voyage avec Traditours)

" A chaque fois que je rentre à la maison, il y a un aspect du pays visité que je suis persuadée va me manquer. En ce qui concerne la Russie, pour moi, c’est sa clarté éternelle, c’est-à-dire ses " nuits blanches. Je comprends à présent l’importance de favoriser le mois de mai pour ce voyage". "
Jocelyne C. (2ième voyage avec Traditours)

Nous vous invitons à vous inscrire dès maintenant afin de profiter du meilleur emplacement de cabine.

Jacques Rodier et toute l’équipe de Voyages Traditours
1575, Boul. de l'Avenir, bureau 100
Laval (Québec) H7S 2N5
Tél. : 514 907 7712  Sans frais : 1 888 907 7712
Courriel : info@traditours.com
Internet : www.traditours.com