Fermer
 

Voyage République Tchèque, Pologne, Slovaquie,
Hongrie & Autriche


 

Dates de départ
Modalités d'inscription
Du 13 au 30 mai 2017
Du 9 au 26 juin 2017
Du 24 juil. au 10 août 2017
Du 26 août au 12 sept. 2017
Du 2 au 19 sept. 2017
Du 17 sept. au 4 oct. 2017
Du 21 sept. au 8 oct. 2017

Télécharger Acrobat Reader

cover


 
Jour 1 - Montréal - Prague (République Tchèque)
Rencontre avec notre accompagnateur de l’équipe Traditours à l’aéroport de Montréal. Assistance aux formalités d’enregistrement et envol à destination de Prague, en République Tchèque. Repas et nuit dans l’avion.
 
Jour 2 - Prague
Arrivée à Prague où nous serons accueillis par notre guide national qui nous accompagnera tout au long du séjour. Transfert et installation à l’hôtel. Temps libre. Souper et nuit à l’hôtel.
 
prague
 
Jour 3 - Prague
Déjeuner. Visite guidée du centre historique de Prague au cours de laquelle nous verrons, entre autres, les Couvents de Strahov et la gracieuse église Notre-Dame de Lorette. Dans l'enceinte du château « Hradcany », nous visiterons la nef principale de la cathédrale St-Guy et la place St-Georges dominée par la basilique du même nom, puis nous sortirons par la ruelle d'Or. Après le dîner, nous rejoindrons le charmant quartier baroque de « Malá Strana ». Ici, l’église de Notre-Dame de la Victoire et le pont Charles nous enchanteront véritablement! En fin d'après-midi, temps libre pour une découverte plus personnelle de la cité. Souper avec soirée folklorique. Retour et nuit à l’hôtel.
 
cathedrale-prague place-centrale-prague
 
Jour 4 - Prague
Déjeuner. Nous poursuivrons notre visite de Prague en nous rendant sur l’autre rive de la Vltava. Nous découvrirons l'ancien quartier du Ghetto et le Josefov et nous visiterons le cimetière juif et la synagogue Pinkas. Nous apprécierons la vieille ceinture de la ville avec, notamment, la place « Staroméstské Nnáméstí » et son Mémorial de Jan Hus, l'horloge astronomique de l’hôtel de ville, ainsi que la place Venceslas, commerçante et animée. Dîner en ville et croisière en barque à la découverte de la « petite Venise »; commentée par le capitaine du canal Certovka, il s’agit d’une façon privilégiée d’admirer Prague avec ses ponts et ses panoramas éclatants! Souper et nuit à l'hôtel.
 
Jour 5 - Prague - Austerlitz - Cracovie (Pologne)
Déjeuner. Départ en direction de Cracovie. En chemin, arrêt au champ de bataille d’Austerlitz où Napoléon remporta la Bataille des Trois Empereurs. Dîner. Dans l’après-midi, nous franchirons la frontière polonaise pour atteindre Cracovie, en Pologne. Arrivée, installation, souper et nuit à l’hôtel.
 
Jour 6 - Cracovie
Déjeuner. Départ pour la visite guidée de Cracovie, l'une des plus belles villes du monde, inscrite au patrimoine de l'Unesco. Nous débuterons par la visite de la Forteresse de Wawel, ancienne résidence des rois de Pologne, qui fut à la fois citadelle, château florentin et cathédrale gothique. Dîner au restaurant. Découverte du cœur de l'ancienne capitale royale avec, entre autres, la place du Marché avec la Halle aux Draps du XVe siècle, l'ancien hôtel de ville et son beffroi, la basilique Notre-Dame et les remparts médiévaux. Souper au restaurant. Nuit à l’hôtel.
 
wawel
 
Jour 7 - Auschwitz - Wieliczka - Cracovie
Déjeuner. Route pour Auschwitz, un ancien camp de concentration aujourd’hui transformé en musée inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco. Ce symbole de l'Holocauste est désormais un lieu de commémoration et de réflexion sur les atrocités de la guerre. Après le dîner, nous rejoindrons la ville de Wieliczka, mondialement connue pour sa mine de sel que nous visiterons. Depuis le XIIIe siècle, Wieliczka exploite son gisement de sel gemme souterrain sur 9 niveaux et 300 km de galeries. C'est la plus ancienne mine de sel d'Europe encore exploitée à ce jour! Souper et nuit à l’hôtel.
 
wielizcka
 
Jour 8 - Cracovie - Banska Bystrica (Slovaquie) - Budapest (Hongrie)
Déjeuner. Ce matin, nous quitterons la région de Cracovie vers le sud pour traverser les Carpates. Après le dîner à Banska Bystrica, en Slovaquie, nous ferons une promenade guidée dans la vieille ville Renaissance et baroque qui a été magnifiquement restaurée. Ensuite, nous traverserons la frontière hongroise pour atteindre Budapest, en Hongrie. Arrivée, installation, souper et nuit à l’hôtel.
 
parlement-budapest
 
Jour 9 - Budapest
Déjeuner. Départ pour un grand rallye ludique afin de connaître et parcourir Budapest en participant à un jeu inoubliable! Chaque groupe, muni d’un plan de la ville, d’une carte de transport et accompagné d’un guide local, traversera la ville à la recherche d’énigmes mystérieuses… Dîner et poursuite de la découverte guidée et animée de Budapest. Retour à l’hôtel et remise des prix. Temps libre. Souper au restaurant. En soirée, une croisière sur le Danube nous offrira une vue imprenable sur le célèbre panorama urbain de Budapest, classé au patrimoine mondial de l'Unesco. Retour et nuit à l’hôtel.
 
Jour 10 - Budapest & la Puszta
Déjeuner. Matinée libre afin d’apprécier la capitale hongroise à notre guise. Dîner dans un bateau restaurant. Ensuite, départ vers une « csarda », auberge typiquement hongroise au coeur de la Puszta, pour un cours de cuisine unique avec un chef qui nous apprendra à préparer le goulasch et les gâteaux hongrois. Pendant la cuisson de notre repas, nous ferons une balade en « carriole » et assisterons à une représentation de dressage de chevaux. Souper dans une chaude ambiance tzigane. Retour et nuit à l’hôtel.
 
puzsta goulasche
 
Jour 11 - Budapest - Bratislava (Slovaquie) - Vienne (Autriche)
Déjeuner. Départ en direction de Bratislava, capitale de la Slovaquie. En arrivant, nous profiterons d’un tour panoramique afin d’apprécier les splendeurs de la cité bénéficiant d’un site géographique privilégié. Une visite à pied nous permettra d’apprécier tout le charme de la vieille ville. Nous passerons, entre autres, par la porte médiévale Saint-Michel, monument emblématique de la ville. Puis, nous nous rendrons jusqu’à la place centrale bordée de bâtiments élégants et dominée par le vieil hôtel de ville, offrant une fascinante mosaïque de styles variés. Sa partie la plus ancienne remonte au XIVe siècle. Poursuite par le Palais primatial de style classique, achevé en 1781 pour l’archevêque Jozef Bathyány. Dîner au restaurant. Temps libre afin de profiter de la ville à notre guise. En fin d’après-midi, départ pour Vienne, en Autriche. Cette ville historique nous émerveillera par son cadre romantique et son architecture flamboyante qui lui a valu d’être inscrite au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco. Arrivée, installation, souper et nuit à l’hôtel.
 
bratislava
 
Jour 12 - Vienne
Déjeuner. L’avant-midi sera consacré à la visite guidée de Vienne. Son passé de capitale impériale l’a enrichie de nombreux monuments qui bordent le Ring : le Parlement, l’Opéra, le Musée des Beaux-arts, etc. Dîner au restaurant. Après-midi libre afin de profiter de la ville à notre guise. Souper. Nuit à l’hôtel.
 
Jour 13 - Vienne
Déjeuner. Départ pour la visite du musée de Sissi situé dans le Palais impérial. Celui-ci présente une vaste quantité d'objets ayant appartenu à l'Impératrice et permet de découvrir l'opulence et le style de vie de l'aristocratie autrichienne au XIXe siècle. Au cours d'une promenade dans les ruelles de la vieille ville, nous apercevrons la cathédrale St-Étienne, les cours du Palais Hofburg et visiterons la somptueuse salle d’apparat de la Bibliothèque nationale. Dîner. Temps libre afin de profiter de la ville à notre guise. En fin d'après-midi, visite du château de Schönbrunn, l’ancienne résidence d’été des Habsbourg, où nous verrons la Grande Galerie, les appartements de Marie-Thérèse et de François de Lorraine, où vécut plus tard l'Aiglon, ainsi que les salles de réception et les appartements de l'Empereur François Joseph et Elisabeth (Sissi). Souper au restaurant du château puis concert à l'Orangerie au cours duquel un pot pourri des œuvres de Johann Strauss et de Mozart nous sera offert. Retour et nuit à l’hôtel.
 
vienne
 
Jour 14 - Vienne - Dürnstein - Melk - Salzbourg
Déjeuner. Route en direction de Melk en passant par la fameuse vallée de Wachau. En chemin, visite d’un vignoble et sa cave à vins, suivie d’une dégustation. Dîner à Dürnstein, cité médiévale où le roi d'Angleterre, Richard coeur de Lion, fut tenu prisonnier par l'Empereur d'Autriche. Dès notre arrivée à Melk, nous visiterons l'Abbaye bénédictine, joyau baroque protégeant l’une des plus belles bibliothèques du pays. Poursuite de la route en direction de Salzbourg. Arrivée, installation, souper et nuit à l'hôtel.
 
abbaye-melkmelk
 
Jour 15 - St. Wolfgang - Bad-Ischl - Salzbourg
Déjeuner. Ce matin, nous ferons une magnifique croisière sur le lac Wolfgang. Ensuite, nous prendrons le train à crémaillère pour atteindre le sommet du mont Schafberg. D’ici, nous jouirons de l’une des plus belles vues panoramiques d'Autriche! Dîner, puis visite de l’église gothique, mondialement connue pour le retable de l’artiste Michael Pacher. Dans l'après-midi, continuation vers Bad-Ischl afin de visiter la Résidence d’été annuelle de l’Empereur François Joseph Ier et de l'Impératrice Elisabeth. La « Kaiservilla » faisait de cette ville la capitale officieuse de la monarchie. Retour vers Salzbourg. Souper et nuit à l’hôtel.
 
salzbourg
 
Jour 16 - Salzbourg - Stans
Déjeuner. Nous débuterons la journée avec une visite guidée de Salzbourg. Nous nous promènerons à travers les ruelles étroites de la ville, protégées par l’impressionnante forteresse, et nous passerons devant la cathédrale, la Résidence et la place Mozart, avant d’atteindre la célèbre « ruelle aux enseignes ». Visite de la maison natale de Mozart. Sur l’autre rive de la Salzach, la vue que nous aurons depuis le merveilleux parc du château de Mirabell nous enchantera! Après le dîner, nous atteindrons la Forteresse de Hohensalzburg en funiculaire afin de profiter du site et d’admirer le panorama. Transfert à Stans. Arrivée, installation, souper et nuit à l’hôtel.
 
Jour 17 - Innsbruck - Stans
Déjeuner. Départ en direction d’Innsbruck où nous visiterons le tremplin olympique qui nous offrira un magnifique panorama. Dîner au restaurant. Par la suite, visite guidée de la capitale tyrolienne avec son célèbre petit toit d’or et ses belles maisons de l’époque de l’Empereur Maximilien Ier. Transfert à Stans. Arrivée et installation à l’hôtel. Ensuite, nous participerons à une présentation du strudel aux pommes, suivie d’une dégustation. Souper d’au revoir et nuit à l’hôtel.
 
innsbruck
 
Jour 18 - Stans - Munich - Montréal
Selon horaire du vol, déjeuner et transfert à l'aéroport de Munich. Assistance aux formalités d'enregistrement et vol de retour vers Montréal. Arrivée à Montréal.
 
carte
 
 
Cet harmonieux circuit de 18 jours comprend :

 Les vols internationaux Montréal / Prague & Munich / Montréal
Les taxes internationales d'aéroports
Le fonds d'indemnisation OPC
 Un accompagnateur de l'équipe Traditours durant tout le séjour
 Un guide national parlant parfaitement français durant tout le séjour
 Des guides locaux pour les visites de sites spécifiques
 Tous les transports et transferts en autobus climatisé
 16 nuitées en hôtels 4*
 Les taxes et les services
 Le port complet des valises, au besoin
 Tous les repas, sans exception, durant le circuit, dont :
- un souper avec soirée folklorique à Prague

- un dîner dans un restaurant bateau à Budapest
- un souper dans une ambiance tzigane au coeur de la Puzsta
- un souper au château de Schönbrunn à Vienne

Toutes les excursions, activités, droits d'entrées et visites mentionnés au programme, dont :

Visites et découvertes

Prague

  • Visite guidée du centre historique de Prague au cours de laquelle nous verrons, entre autres, les Couvents de Strahov et l'église Notre-Dame de Lorette
  • Dans l'enceinte du château « Hradcany », visite de la nef principale de la Cathédrale St-Guy et de la Place St-Georges dominée par la basilique
  • Passage par la ruelle d'Or
  • Découverte du quartier baroque de « Malá Strana » avec l'église Notre-Dame de la Victoire et le pont Charles, et de l'ancien quartier du Ghetto et le Josefov
  • Visite du cimetière juif et de la synagogue Pinkas
  • Nous apprécierons la place « Staroméstské Náméstí » et son Mémorial de Jan Hus, l'horloge astronomique de l'hôtel de ville et la place Venceslas

Brno

  • Arrêt au champ de bataille d'Austerlitz

Cracovie

  • Visite guidée de la ville, incluant la Forteresse de Wawel
  • Découverte du cœur de l'ancienne capitale royale avec, entre autres, la place du Marché avec la Halle aux Draps, l'ancien hôtel de ville et son beffroi, la basilique Notre-Dame et les remparts médiévaux

Banska Bystrica

  • Promenade guidée dans la vieille ville Renaissance et baroque

Bratislava

  • Tour panoramique de la ville
  • Visite à pied afin d’apprécier le charme de la vieille ville; nous passerons, entre autres, devant la porte médiévale Saint-Michel, la place centrale, le vieil hôtel de ville et le Palais primatial de style classique

Vienne

  • Visite guidée de la ville afin d’apprécier de nombreux monuments qui bordent le Ring : le Parlement, l’Opéra, le Musée des Beaux-arts, etc.
  • Visite du musée de Sissi
  • Promenade dans les ruelles de la vieille ville où nous apercevrons la cathédrale St-Étienne et les cours du Palais Hofburg
  • Visite de la somptueuse salle d’apparat de la Bibliothèque nationale et du château de Schönbrunn

Melk

  • Visite de l'Abbaye bénédictine, joyau baroque protégeant l’une des plus belles bibliothèques du pays

St. Wolfgang

  • Visite de son église gothique

Bad-Ischl

  • Visite de la Résidence d’été annuelle de l’Empereur François Joseph Ier et de l’Impératrice Elisabeth

Salzbourg

  • Visite guidée de la ville
  • Promenade à travers les ruelles étroites au cours de laquelle nous verrons la cathédrale, la Résidence et la place Mozart, avant de
    rejoindre la « ruelle aux enseignes »
  • Visite de la maison natale de Mozart
  • Sur l’autre rive de la Salzach, vue sur le merveilleux parc du château de Mirabell

Innsbruck

  • Visite du tremplin olympique
  • Visite guidée de la capitale tyrolienne avec son célèbre petit toit d’or et les belles maisons de l’époque de l’Empereur Maximilien Ier
 
Les « coups de coeur » Traditours, toujours inclus

Activités spéciales et croisières

  • Croisière en barque à la découverte de la « petite Venise » à Prague
  • Visite de l'ancien camp de concentration d'Auschwitz
  • À Wieliczka, visite de sa mine de sel mondialement connue
  • Découverte guidée et animée de Budapest lors d'un grand rallye ludique et croisière sur le Danube en soirée
  • Au coeur de la Puzsta, nous participerons à un cours de cuisine locale dans une « csarda » et nous ferons une balade en « carriole », suivie d’une représentation de dressage de chevaux
  • Nous assisterons à un concert à l’Orangerie à Vienne
  • Visite d’un vignoble et de sa cave à vins à Dürnstein, suivie d’une dégustation
  • Croisière sur le lac Wolfgang et excursion en train à crémaillère pour atteindre le sommet du mont Schafberg
  • À Salzbourg, ascension en funiculaire jusqu’à la Forteresse de Hohensalzburg
  • À Stans, nous participerons à une présentation du strudel aux pommes, suivie d’une dégustation

Les « plus » Traditours
  • Des CADEAUX pratiques pour le voyage (remis avant le départ)
  • Une POCHETTE souvenir personnalisée (par couple ou par participant voyageant seul)
  • Des DOCUMENTS informatifs illustrés sur les régions visitées
  • Le SOUVENIR d'un voyage inoubliable au cœur des traditions!
  • Les TRANSFERTS en autobus de Québec. Cliquez ici
  • Une OFFRE spéciale hôtel aéroport de Montréal et stationnement. Cliquez ici
 
Ne comprend pas : les pourboires et les dépenses personnelles.
 

Dates de départ
Modalités d'inscription
Du 13 au 30 mai 2017
Du 9 au 26 juin 2017
Du 24 juil. au 10 août 2017
Du 26 août au 12 sept. 2017
Du 2 au 19 sept. 2017
Du 17 sept. au 4 oct. 2017
Du 21 sept. au 8 oct. 2017

Télécharger Acrobat Reader


Voyez, en un clin d'oeil, notre fabuleux circuit
République Tchèque, Pologne, Slovaquie, Hongrie & Autriche
en :

Photos (cliquez ici!)




Inscrivez-vous à notre conférence